Máy trợ thính nào tốt bền nhất cho người khiếm thính – Pretty Woman đã tổng hợp thông tin từ nhiều nguồn, giúp bạn có góc nhìn đa chiều hơn. Nào chúng ta bắt đầu thôi
Cùng tham khảo top 10 sản phẩm máy trợ thính tốt nhất 2023
Thao Tran
Ngày 31 tháng 12 năm 2022 – 10:09 sáng
Máy trợ thính là một trong những công cụ hỗ trợ đắc lực cho những người bị suy giảm thính lực hoặc có vấn đề về thính giác. Vậy đâu là loại máy trợ thính tốt nhất hiện nay ? Mời các bạn xem top 10 sản phẩm tốt nhất cho người bị suy giảm thính lực dưới đây!
Mục lục
- Máy trợ thính là gì?
- Có nên sử dụng máy trợ thính?
- Tiêu chí lựa chọn máy trợ thính tốt nhất
- Chọn máy phù hợp
- Chọn thiết bị có khả năng chống ồn
- Chất liệu máy an toàn
- Công suất khuếch đại của máy
- Pin tốt
- Chọn máy trợ thính tốt nhất theo giá cả và thương hiệu
- địa chỉ mua máy
- Tham khảo top 10 máy trợ thính tốt nhất hiện nay
- 1. Máy trợ thính Beurer HA20
- 2. Máy trợ thính Beurer HA50
- 3. Rionet HB-23P: Máy trợ thính không dây
- 4. Rionet HM 06. Máy trợ thính kỹ thuật số
- 5. Máy trợ thính 2 tai, Bluetooth Mimitakara DP-6K5A
- 6. Máy trợ thính siêu nhỏ Mimitakara DP-6SY5
- 7. Máy trợ thính Rionet HA 20DX
- 8. Máy trợ thính không dây dùng pin sạc Axon K-88
- 9. Máy trợ thính Goodmi GM-910 .Micro Wireless
- 10. Máy trợ thính có dây XM-999E
Xem thêm
Máy trợ thính là gì?
Máy trợ thính là một thiết bị điện tử khuếch đại âm thanh để giúp những người gặp khó khăn trong giao tiếp. Khi sử dụng thiết bị này, âm thanh sẽ được micrô thu và chuyển đổi thành tín hiệu điện tử để xử lý.
Gain của chiếc máy này thay đổi theo cường độ âm thanh và nhu cầu nghe riêng của mỗi người. Sau khi khuếch đại, tín hiệu được chuyển đổi trở lại thành âm thanh và đưa vào tai qua bộ phận loa.
Hörgeräte für Menschen mit Hörproblemen Có nên dùng máy hỗ trợ thính giác không?
Khi mọi người gặp các vấn đề về ống tai, màng nhĩ hoặc tai giữa dẫn đến ảnh hưởng về thính lực, việc phẫu thuật hoặc thực hiện các điều trị y tế sẽ giúp cải thiện vấn đề nhưng lại không phù hợp với tất cả mọi người. Nếu bạn có ống tai mở và tai ngoài bình thường, sử dụng máy hỗ trợ thính giác là một giải pháp.
Loại máy này sẽ hỗ trợ cho việc nghe hàng ngày, giúp mọi người nghe rõ ràng hơn khi giao tiếp. Đây là một phát minh giúp mọi người nghe tốt hơn nhưng không thể giúp bạn hồi phục việc nghe trở về bình thường.
Tuy nhiên, máy không dành cho những người bị điếc hoàn toàn, những người bị điếc nhưng kèm theo viêm tai, nhiễm khuẩn, chảy dịch ở tai,…thì không nên đeo. Chính vì vậy, mọi người cần có sự tư vấn của bác sĩ trước khi quyết định mua và sử dụng máy.
Tiêu chí để chọn được máy trợ thính tốt nhất
Bạn nên chọn máy phù hợp với đối tượng cũng như nhu cầu sử dụng. Sau đây là những tiêu chí chọn máy hỗ trợ thính giác an toàn và phù hợp nhất.
Chọn loại máy phù hợp
Máy dạng hộp
Dùng cho cả những người điếc sâu do khả năng khuyếch đại tốt, tuy nhiên sẽ gây tiếng ồn nếu để máy vào trong quần áo, dây máy cũng dễ bị đứt. Loại máy dạng hộp này để sử dụng tại nhà hoặc khi đi chạy bộ tập thể dục
Máy sau tai
Máy này dùng cho tất cả mọi loại điếc, tính thẩm mỹ cao, hạn chế được những tiếng ồn micro cọ vào cơ thể. Tuy nhiên, máy này đòi hỏi người dùng thiết kế núm tai vừa vặn để tránh các tạp âm có thể lọt vào bên trong tai cũng như cần sự khéo léo của người đeo. Bạn không nên sử dụng loại máy này cho trẻ nhỏ, người già nếu không có sự giúp đỡ của người khác.
Máy đeo trong tai
Loại máy này mang tính thẩm mỹ cao vì thiết bị nằm hoàn toàn ở ống tai, khả năng khuyếch đại tốt, định hướng cho người dùng tốt nhưng chỉ sử dụng được cho người điếc nhẹ và điếc vừa. Do máy được đặt sau ống tai nên khó thông khí, khó sử dụng và không dùng được cho những người ống tai bé.
Chọn máy có khả năng loại bỏ tiếng ồn
Loại tai nghe này sẽ giúp tăng âm tiếng nói của người đối thoại, giúp làm giảm tiếng ồn xung quanh cũng như cắt bỏ các loại âm thanh có hại cho thính giác. Đối với những máy có chất lượng kém và chưa được kiểm định chất lượng sẽ dẫn đến làm tăng quá mức những tiếng động bất chợt như tiếng còi xe, tiếng sấm sét, làm tổn thương đến thính giác.
Bện cạnh đó, lựa chọn máy đi kèm nhiều nút tai đa dạng và phổ biến với mọi kích cỡ tai người dùng để tạo ra sự thoải mái cho người dùng.
Ưu tiên lựa chọn máy trợ thính có thể loại bỏ tạp âm
Chất liệu máy an toàn
Chất liệu của các bộ phận được làm từ nhựa cao cấp như nhựa ABS, PP chống nước, chống bám bẩn và bám dính thì mới đảm bảo độ an toàn cao và bảo vệ được sức khoẻ cho người dùng. Đối với núm tại thì cần phải làm từ chất liệu silicone mềm mại để đảm bảo sản phẩm bền bỉ trong suốt quá trình sử dụng.
Khả năng khuyếch đại của máy
Chất lượng âm thanh là yếu tố quan trọng nhất khi lựa chọn một chiếc máy hỗ trợ thính giác. Chiếc máy có khả năng khếch đại âm thanh rõ ràng và chân thực, lọc được những tạp âm một cách hiệu quả sẽ là một sản phẩm tốt.
Tuổi thọ của pin cao
Để thuận lợi cho việc di chuyển bên ngoài thì một thiết bị trợ thính cần đáp ứng được yêu cầu về thời lượng pin. Bởi một chiếc máy có thời gian sử dụng pin thấp sẽ gây ra nhiều bất tiện, gây gián đoạn giao tiếp.
Chọn máy trợ thính tốt nhất theo giá bán và thương hiệu
Máy trợ thính giá bao nhiêu thì tốt nhất? Hiện nay máy hỗ trợ thính giác có giá dao động trong khoảng từ 700.000đ đến chục triệu đồng phụ thuộc vào thương hiệu và tính năng sản phẩm. Không phải cứ máy đắt tiền mới tốt, bạn nên dựa vào tình hình tài chính, nhu cầu của bản thân để lựa chọn một chiếc máy phù hợp. Ngoài ra, bạn cũng nên chọn thương hiệu uy tín cung cấp sản phẩm chất lượng để tạo sự an tâm khi mua hàng, cũng như được bảo hành và tư vấn kỹ mỗi khi mua hàng.
Địa chỉ mua máy
Bạn nên lựa chọn mua máy tại các siêu thị hoặc các trang thương mại điện tử uy tín để đảm bảo biết rõ nguồn gốc và xuất xứ của sản phẩm.
Đánh giá Top 10 máy trợ thính tốt nhất hiện nay
1. Máy Trợ Thính Vành Tai Beurer HA20
Beurer là thương hiệu đến từ Đức chuyên sản xuất thiết bị, dụng cụ chăm sóc sức khỏe và cũng là nhãn hàng nổi tiếng hàng đầu thị trường Châu Âu. Beurer HA20 là một thiết bị trợ thính nổi bật của hãng, được nhiều người dùng tin tưởng vì giá thành và chất lượng đều tốt.
Máy trợ thính vành tai Beurer HA20
Nơi mua tốt nhất
775.000 ₫
Mua ngay
799.000 ₫
Mua ngay
Thông số kỹ thuật
- Xuất xứ thương hiệu: Đức
- Khuếch đại âm thanh: 40dB
- Tần số: 200Hz – 5.000Hz
- Mức âm thanh ra cao nhất: 128dB
- Kiểu pin: 2 pin LR754
- Kích thước máy: 40mm x 40mm x 12mm
Ưu điểm nổi bật
- Nổi bật với thiết kế không dây nhỏ gọn, bố trí phía sau vành tai khi đeo nhằm tăng độ thẩm mỹ cho thiết bị lẫn người sử dụng,
- Beurer HA20 xử lý âm thanh cực nhanh đáp ứng nhu cầu nghe của người dùng.
- Sản phẩm có 3 chế độ nghe, đủ các loại công suất và phù hợp cho người mất sức nghe ở tất cả các mức độ từ thấp đến cao.
- Thiết bị này được chuẩn bị 3 nút tai phù hợp với các kích thước tai khác nhau.
2. Máy Trợ Thính Beurer HA50
HA50 là được xem là loại máy trợ thính tốt nhất và bán chạy nhất của thương hiệu Beurer. Sở dĩ nó được đánh giá cao vì có thể sử dụng được cho mọi lứa tuổi từ trẻ em, người lớn đến người già. Sản phẩm này mang đến khả năng xử lý âm thanh, lọc tạp âm tốt hơn HA20 một chút vì thế giá thành sẽ nhỉnh hơn.
Máy trợ thính Beurer HA50
Nơi mua tốt nhất
1.440.000 ₫
Mua ngay
1.490.000 ₫
Mua ngay
Thông số kỹ thuật
- Xuất xứ thương hiệu: Đức
- Khuếch đại âm thanh: 40dB
- Tần số: 100 – 6.000 Hz
- Mức âm thanh ra cao nhất: 128dB
- Kiểu pin: 2 x LR754
Ưu điểm nổi bật
- Sản phẩm có khả năng xử lý và khuếch đại âm thanh tốt giúp những người có thính giác hạn chế nghe rõ ràng hơn khi giao tiếp hàng ngày.
- Beurer HA50 đi kèm 3 nút tai bằng silicon mềm phù hợp với nhiều đối tượng sử dụng như trẻ em, người lớn, người già.
- Có thể thay đổi được âm lượng theo nhu cầu nghe của mỗi người.
- Máy trợ thính này cực kỳ nhỏ gọn, màu sắc trang nhã, nằm ẩn sau vành tai nên có tính thẩm mỹ cao.
- Thiết bị trợ thính Beurer HA50 có khả năng khuếch đại âm lượng của tất cả các âm thanh nội bộ và bên ngoài, giảm tiếng ồn quá mức, loại bỏ các tạp âm.
- Pin khỏe dùng được bền lâu.
3. Máy trợ thính không dây Rionet HB-23P
Rionet HB-23P là ứng cử viên tiếp theo lọt vào danh sách máy trợ thính tốt nhất năm. Đây là loại máy của hãng Rionet, là thiết bị hỗ trợ người bị lãng tai có cấu tạo nhỏ gọn, mang tính thẩm mỹ cao, dễ sử dụng. Rionet HB-23P được sản xuất theo công nghệ, tiêu chuẩn Nhật Bản.
Máy trợ thính không dây Rionet HB-23P
Nơi mua tốt nhất
1.990.000 ₫
Mua ngay
2.115.000 ₫
Mua ngay
Thông số kỹ thuật
- Xuất xứ thương hiệu: Nhật Bản
- Khuếch đại âm thanh: 54dB
- Kiểu dáng: Đeo vành tai không dây
- Thời gian sử dụng pin: 177 giờ
Ưu điểm nổi bật
- Tính thẩm mỹ cao nhờ màu sắc trùng với màu da người, dễ dàng giấu đi.
- Hộp đựng đẹp, sang trọng.
- Âm lượng có thể tự điều chỉnh phù hợp với mức độ lãng tai của người sử dụng thông qua 4 mức điều chỉnh (từ 1-4).
- Cấu tạo đơn giản, dễ sử dụng.
- Máy nhỏ gọn, độ khuyếch đại lớn, phù hợp với đa số loại tai
- Sử dụng pin PR48, dễ dàng mua tại các tiệm tạp hoá hoặc ở bất kỳ đâu với thời gian sử dụng lên đến 177 giờ.
- Bộ khuếch đại âm thanh lớn.
- Chất lượng bền bỉ, bảo hành 1 năm.
4. Máy trợ thính kỹ thuật số Rionet HM 06
Rionet HM 06 được xem là một trong những dòng máy trợ thính tốt nhất hiện nay. Bởi vì sản phẩm thuộc phân khúc cao cấp nên sẽ có giá thành khá cao. Bù lại nó mang đến tính năng vượt trội cho âm thanh rõ nét, nghe thật tai hơn rất nhiều so với các sản phẩm thông thường.
Máy trợ thính cao cấp Rionet HM 06
Nơi mua tốt nhất
3.465.000 ₫
Mua ngay
Thông số kỹ thuật
- Thương hiệu: RIONET
- Xuất xứ: Nhật Bản
- Đặc tính: Không dây
- Kiểu dáng Loa trong tai (RIC), Siêu nhỏ nhét trong tai
- Ghim: PR41
Ưu điểm nổi bật
- Chất lượng âm thanh hoàn hảo, được trang bị những tính năng cao cấp như giảm tiếng ồn, loại bỏ tiếng hú.
- Sản phẩm nhỏ gọn, tính thẩm mỹ cao.
- Có nút điều chỉnh âm lượng, xoay vặn dễ dàng.
- Âm thanh rõ nét, tự nhiên, giúp tạo sự êm tai.
- Chỉ cần gài máy vào tai là có thể sử dụng ngay và máy trợ thính sẽ tự động tắt khi được cất trở lại vào hộp đựng máy.
- Hộp đựng có thiết kế độc đáo.
5. Máy trợ thính 2 tai nghe, bluetooth Mimitakara DP-6K5A
Mimitakara được đánh giá là một trong những thương hiệu máy trợ thính tốt nhất tại thị trường Nhật Bản, Hàn Quốc và Đài Loan. Mimitakara DP-6K5A là dòng máy cao cấp được trang bị thêm nhiều tính năng hiện đại mà các dòng máy thông thường không có.
Máy trợ thính trang bị bluetooth Mimitakara DP-6K5A
Nơi mua tốt nhất
2.100.000 ₫
Mua ngay
Thông số kỹ thuật
- Thương hiệu: Mimitakara (Nhật Bản)
- Kích thước: 4.3 x 3.3 x 1.5cm
- Trọng lượng: 22.7g
- Kiểu dáng: Tai nghe, máy bỏ túi
- Pin: Thời gian sử dụng 11 giờ liên tục
- Âm thanh cao nhất: 45 dB
Ưu điểm nổi bật
- Công nghệ giảm nhiễu sóng hiện đại cho chất lượng âm thanh cao nhất.
- Thiết kế giống như một chiếc máy nghe nhạc, tính thẩm mỹ cao.
- Trang bị thêm tính năng kết nối Bluetooth với Smartphone.
- Máy nhỏ gọn, nhẹ và dễ dàng sử dụng.
- Có thể kẹp máy vào túi áo, cổ áo để sử dụng trong các hoạt động thường ngày như làm việc, đọc sách hay chơi thể thao
- Thời gian sử dụng đến 11 giờ cho mỗi lần sạc.
6. Máy trợ thính siêu nhỏ lỗ tai Mimitakara DP-6SY5
Sản phẩm này được sản xuất theo tiêu chuẩn Châu Âu nên đảm bảo chất lượng âm thanh. Bên cạnh đó, kiểu dáng đeo trong tai thẩm mỹ là một trong những yếu tố giúp Mimitakara DP-6SY5 nhận được sự yêu thích của người dùng.
Một trong những dòng máy trợ thính tốt nhất hiện nay Mimitakara DP-6SY5
Nơi mua tốt nhất
2.400.000 ₫
Mua ngay
Thông số kỹ thuật
- Pin: Toshiba PR41 – thời gian sử dụng liên tục đến 260 giờ
- Kiểu dáng: Đeo trong lỗ tai
- Màu sắc: Màu da
- Mức âm thanh ra cao nhất: 35 ± 5 dB
Ưu điểm nổi bật
- Công nghệ giảm nhiễu sóng hiện đại cho ra chất lượng âm thanh tốt.
- Có thể điều chỉnh âm lượng cho phù hợp với nhu cầu.
- Thiết kế nhỏ gọn, đeo trong tai rất thẩm mỹ, có thể đeo tai phải hoặc trái
- Dễ dàng cài đặt và sử dụng.
- Thời gian sử dụng đến hơn 260 giờ.
- Có tặng pin kèm theo để thay thế.
- Phù hợp với nhiều đối tượng sử dụng.
7. Máy Trợ Thính Rionet HA 20DX
Trong danh sách máy trợ thính tốt nhất không thể không nhắc đến Rionet HA-20DX. Đây là một sản phẩm trợ thính thích hợp với những người bị khiếm thính bẩm sinh hay những người cao tuổi bị lãng tai nặng được ứng dụng công nghệ tiên tiến đến từ Nhật Bản.
Máy trợ thính có dây Rionet HA 20DX
Nơi mua tốt nhất
1.200.000 ₫
Mua ngay
1.140.000 ₫
Mua ngay
Thông số kỹ thuật
- Xuất xứ: Nhật Bản
- Kiểu dáng: Tai nghe có dây, kẹp hoặc bỏ túi
- Khuếch đại âm thanh: 61dB
- Ghim: AA
Ưu điểm nổi bật
- Sản phẩm sở hữu 3 chế độ nghe: Nghe ở chế độ có bộ lọc tạp âm, chặn tiếng ồn, giảm tiếng ồn cho âm thanh êm ái, trong, không bị chói tai.
- Máy trợ thính Rionet HA-20DX là loại bỏ túi có dây, có bộ phận cài (kẹp) vào vạt áo hoặc để hẳn trong túi tránh bị rơi hay mất máy.
- Đồ bền của sản phẩm cao.
- Có thể điều chỉnh âm lượng với 10 mức cường độ khác nhau, có 3 chế độ âm thanh tùy chọn: âm thanh êm ái, âm thanh trong trẻo, âm thanh sắc gọn.
- Sử dụng một viên pin AA (pin tiểu) dễ mua, thời gian sử dụng trung bình 170 giờ.
- Núm vặn chỉnh to nhỏ nằm phía trên đầu dễ sử dụng.
- Đây là dòng máy trợ thính được nhiều người cao tuổi sử dụng vì giá thành vừa phải, chất lượng ổn định, đặc biệt độ khuếch đại lớn.
8. Máy hỗ trợ thính giác không dây sử dụng pin sạc Axon K-88
Máy trợ thính Axon k88 đứng đầu trong top sản phẩm tiêu thụ nhiều nhất hiện nay, được sản xuất tại Đài Loan với thiết kế nhỏ gọn, tinh tế. So với các sản phẩm khác trong danh sách máy trợ thính tốt nhất này thì Axon K-88 không quá nổi bật về tính năng nhưng lại là thiết bị trợ thính “ngon – bổ – rẻ” trong tầm giá chỉ 500K.
Máy trợ thính không dây sử dụng pin sạc Axon K-88
Nơi mua tốt nhất
439.000 ₫
Mua ngay
Thông số kỹ thuật
- Xuất xứ: Đài Loan
- Công suất tối đa: 120db
- Tăng âm thanh tối đa: 30 dB
- Dải tần: 250 – 3800Hz
- Tiếng ồn: <=50db
- Điện áp hoạt động: 0,2+_ 0,1V
Ưu điểm nổi bật
- Thiết kế nhỏ gọn nên tiện dụng, mang lại sự tiện dụng cho người sử dụng mà không mất đi tính thẩm mỹ
- Độ khuyếch đại âm lớn nên âm thanh rõ nét, độ bền cao
- Máy dùng nguồn điện tự nạp, tiết kiệm tiền mua pin.
- Thiết kế đơn giản nên dễ sử dụng, thích hợp cho người bị khiếm thính vừa phải
- Có nút tuỳ chỉnh âm thanh ngay trên máy có bộ lọc âm thanh giúp người dùng nghe được âm thanh êm ái không bị chói tai, có nút tăng chỉnh âm vừa mức người đeo máy.
- Máy có 3 vòng lót tai cho những người dùng khác nhau
- Giá thành hợp lý.
9. Máy trợ thính không dây siêu nhỏ Goodmi GM-910
Tiếp theo là thiết bị trợ thính siêu nhỏ Goodmi GM – 910. Sản phẩm này nổi bật với mức giá mềm nhưng có đủ máy cho cả 2 tai. Vì thế, đây là mẫu máy trợ thính tốt nhất không thể bỏ qua, nhất là với những người ưa chuộng sự thẩm mỹ.
Máy trợ thính siêu nhỏ Goodmi GM-910
Nơi mua tốt nhất
1.845.000 ₫
Mua ngay
Thông số kỹ thuật
- Kích thước: 19 x 14 x 9mm
- Trọng lượng: 1.3g
- Màu sắc: Đen be
- Dải tần số: 300 – 4500Hz
- Âm thanh đầu ra cao nhất: 115 ± 3dB
- Tiếng ồn: ≤ 29 ± 3dB
- Pin: Pin cúc áo siêu nhỏ
Ưu điểm nổi bật
- Ultrakleines ultraleichtes Design, hohe Ästhetik, Menschen in der Umgebung können kaum erkennen, dass Sie ein Hörgerät tragen.
- Hergestellt aus hochwertigen Materialien.
- Schnelle Audioverarbeitungsgeschwindigkeit, WARP verarbeitet Audio in nur 1 Sekunde.
- Glatter Klang, Umgebungsgeräusche automatisch reduzieren.
- Verwenden Sie die kleine Leiste, die mit dem Gerät geliefert wird, um den Ton einzustellen.
- Es gibt viele verschiedene Größen von Silikon-Ohrstöpseln, aus denen Sie wählen können. Sie können sie durch neue ersetzen, wenn Sie sie zu lange verwendet haben.
- Das Produkt verfügt über einen Schlitz zum Einfädeln des Riemens. Wenn Sie ihn nicht verwenden, können Sie den Riemen halten, ohne das Gerät in die Tragetasche zu legen.
10. Kabelgebundenes Hörgerät XM-999E
XM -999E là sản phẩm máy trợ thính giá rẻ nhưng không kém phần nổi tiếng của các thương hiệu đến từ Mỹ, Nhật,.. Tốt, đặc biệt là gain cao.
Máy trợ thính có dây XM-999E
Nơi tốt nhất để mua
230.000 won
Mua ngay
199.000 won
Mua ngay
thông số kỹ thuật
- Thương hiệu: OEM
- Tăng: 138dB
- Pin: AA
- Khối lượng: 10
Lợi ích vượt trội
- Độ khuếch đại lớn lên đến (138dB), rõ nét, độ bền cao.
- Dễ sử dụng nên phù hợp với người nghe kém nặng, đặc biệt là người già.
- Máy sử dụng 1 pin AA dễ dàng mua ở bất cứ đâu.
- Nó có thể được ghim vào ve áo hoặc bỏ vào túi như một chiếc máy nghe nhạc, có kẹp để không bị rơi ra hoặc thất lạc.
- Lên đến 10 mức điều khiển âm lượng có sẵn.
- Đi kèm với nhiều tai nghe phù hợp với mọi kích cỡ tai.
- Bao bì sang trọng, đẹp mắt.
- Mô hình không giới hạn độ tuổi và giới tính của người dùng.
Sử dụng máy trợ thính giúp người có vấn đề về thính giác được hỗ trợ và giảm bớt sự khó chịu trong giao tiếp cũng như trong cuộc sống. Vui lòng xem xét và đánh giá kỹ thông tin sản phẩm trước khi mua hàng để chọn được chiếc máy trợ thính tốt nhất .
0 /5 – ( 0 bình chọn)
Chia sẻ bài viết này:
Được viết bởi
Thao Tran
Về Thảo Trần Thảo Trần là biên tập viên của Fresh Lemon Review về mọi thứ liên quan đến mỹ phẩm từ chăm sóc da mặt, trang điểm, chăm sóc tóc đến chăm sóc cơ thể. Là một người đam mê…
Từ bạn
đính kèm ảnh
Bình luận
Hãy để lại bình luận của bạn tại đây!
